La biforcazione occidentale raggiunge Lauterbrunnen, una valle glaciale larga appena 400 metri alla base, fiancheggiata da scogliere che superano i 300 metri di altezza. Settantadue cascate scendono da queste pareti, incluse le cascate di Staubbach, che cadono per 297 metri in un'unica colonna ininterrotta. I due villaggi distano 19 chilometri l'uno dall'altro su strada, collegati tramite Zweilütschinen, ma i loro microclimi e origini geologiche differiscono abbastanza da rendere una gita a Grindelwald e Lauterbrunnen un'esperienza che offre tipologie alpine contrastanti in un raggio compatto.
Grindelwald si è sviluppato come insediamento agricolo nel XII secolo, il suo nome deriva dall'antico alto tedesco "Grindel", che significa cancello o barriera di legno. Nel 1800, il villaggio era diventato un punto di sosta per le spedizioni alpinistiche e la costruzione della ferrovia dell'Oberland bernese nel 1890 ne ha cementato il ruolo di snodo dei trasporti. La valle più stretta di Lauterbrunnen ha limitato l'espansione agricola, ma la sua drammatica topografia verticale ha attirato pittori e scrittori dell'epoca romantica, tra cui Goethe e Byron, che hanno paragonato le cascate di Staubbach a un velo di garza d'argento. Oggi, entrambi i villaggi fungono da porte di accesso alla rete ferroviaria della Jungfrau, ma il carattere delle loro strade rimane ancorato all'architettura degli chalet svizzeri del XIX secolo e alle zone pedonali senza auto.
Una gita giornaliera a Grindelwald e Lauterbrunnen da Interlaken copre 40 chilometri di strada di valle, con partenze solitamente programmate tra le 08:00 e le 10:00 per evitare la congestione turistica di mezzogiorno. La sosta a Grindelwald include viste sui massicci del Wetterhorn e dello Schreckhorn, mentre Lauterbrunnen offre l'accesso alle cascate di Trümmelbach, una serie di dieci cascate alimentate dai ghiacciai che scorrono all'interno della montagna. I villaggi in sé non richiedono un biglietto d'ingresso, sebbene i biglietti per le funivie e i treni a cremagliera per le altitudini maggiori siano venduti separatamente. La luce autunnale di fine settembre accentua il contrasto tra l'acqua lattiginosa del ghiacciaio della Lütschine e le foreste di abeti circostanti, che iniziano il loro cambio di colore stagionale ad altitudini superiori ai 1.200 metri. La designazione della regione della Jungfrau a Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO, assegnata nel 2001, protegge 824 chilometri quadrati di territorio alpino, garantendo che entrambe le valli rimangano libere da nuove costruzioni stradali e sviluppi commerciali su larga scala.
12 h
